• 這項策略性投資將提升阿聯酋作為全球人工智能樞紐的地位，並為合作夥伴及客戶提供更多創新及成長機遇。
• G42 和 Microsoft 將聯手合作，確保全球新興經濟體都能負責任地，共享安全人工智能與雲端技術所帶來的好處。
• Microsoft 副主席兼總裁 Brad Smith 將加入 G42 董事會。
• 兩間公司將攜手建立為開發人員而設的 10 億美元基金。
• 合作範圍包括史無前例的《跨政府保證協議》，雙方承諾維護人工智能安全防護的世界領先標準。

阿聯酋阿布扎比和達拉斯2024年4月17日 /美通社/ -- 位於阿聯酋的全球領先人工智能 (AI) 技術控股公司 G42，今天與 Microsoft 宣佈合作，後者將對 G42 作出一筆 15 億美元的策略性投資。這筆投資將加強兩間公司的合作，將 Microsoft 最新的 AI 技術和技能倡議帶到阿聯酋，乃至全球其他國家和地區。作為這次擴展合作計劃的一部分，Microsoft 副主席兼總裁 Brad Smith 將成為 G42 董事會成員。 

藉著兩間公司擴展合作的契機，新興市場任何規模的企業，皆能發揮 AI 與雲端技術的優勢，同時確保其 AI 應用符合世界領先的安全防護規範。

兩間公司在人工智能與數碼轉型倡議方面合作由來已久，在此基礎之上，Microsoft 的投資將起到深化這些策略合作夥伴關係之互惠承諾的作用。G42 將於 Microsoft Azure 運行其人工智能應用程式及服務，並合作為全球公共領域客戶及大型企業，提供進階的人工智能解決方案。G42 和 Microsoft 亦將聯手推動進階 AI 及數碼基礎設施在中東、中亞和非洲地區的發展，為當地賦予平等的服務存取渠道，藉以解決重要的政府與商業問題，同時確保奉行私隱與安全的最高標準。 

G42 主席Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan 閣下表示：「Microsoft 對 G42 的投資是本公司在成長與創新路上的轉捩點，標誌著兩間企業對未來願景與計劃執行的策略結盟。這段合作關係是共同價值與抱負的最佳鐵證，有助促進全球合作並加強協同效應。」

雙方合作亦將支援高技術、多元化人工智能在職人才的發展，透過為開發人員成立價值 10 億美元的發展基金，可望推動阿聯酋和其他地區進一步謀求創新及提高競爭力。

「我們不只會在阿聯酋展開合作，還要將人工智能及數碼基礎設施和服務，帶到其他尚待提升服務的國家和地區。」Microsoft 副主席兼總裁 Brad Smith 如是說，「雙方將結合世上首屈一指的技術，以及領先世界的安全、可信和負責任 AI 規範，並與阿聯酋和美國政府保持密切合作。」

作為這項商業合作的後盾，兩地政府簽署了史無前例的協議，同意採用世上最佳的實踐方式，以確保人工智能發展部署達到安全、可信、負責。Microsoft 與 G42 將緊密合作，務求讓其聯營國際基礎設施的安全及合規框架更上一層樓。兩間企業會繼續推動承諾，恪守美國和國際社會在貿易、安全、負責任 AI，以及業務誠信方面的法律與法規。上述各種合作須受詳盡的《跨政府保證協議》(IGAA) 約束；該協議是在仔細諮詢了阿聯酋和美國政府後，由 G42 與 Microsoft 共同擬訂的。 

G42 集團行政總裁 Peng Xiao 表示：「有了 Microsoft 的策略性投資，我們便能進一步開展任務，大規模開發頂尖的人工智能技術。是次合作大大提高了我們在國際市場的存在感，讓 G42 獨有的 AI 技術能力與 Microsoft 穩健可靠的全球基礎設施，發揮雙劍合璧的效果。兩者攜手不但能擴展我們的營運視界，同時也能奠定嶄新的行業創新標準。」

Microsoft 公司副總裁兼中東歐、中東及非洲地區總裁 Samer Abu-Ltaif 補充道：「我們對 G42 的投資，正是阿聯酋及鄰近地區科技蓬勃發展的最佳例證。這項策略合作定位明確，目的是為客戶與合作夥伴締造機遇，加快創新速度，並支持經濟發展。有了 G42 的協助，我們能推出更多頂尖技術，為不同國家/地區及市場賦能，使其藉著雲端技術與人工智能的力量，推動數碼化進程。」

過去一年，G42 與 Microsoft 的合作歷經多個里程碑。其中包括 2023 年 4 月份宣佈的合作大計，為公共領域及行業開發度身訂造的人工智能解決方案，從中發揮 Microsoft 龐大合作夥伴網絡與深厚雲端技術底蘊的優勢。2023 年 9 月，雙方簽訂協議，宣佈推出自主雲端產品及服務，並就在 Azure 公共雲端平台上探索進階人工智能的潛力展開合作。最後，Microsoft 在 2023 年 11 月宣佈，在全新 Azure 人工智能雲端「模型即服務」產品系列中，推出 G42 的 Jais Arabic 大語言模型。 

關於 Microsfot Microsoft（納斯達克股票代碼「MSFT」@microsoft）在智能雲端和智能邊緣時代推動數碼轉型。其使命是「予力全球每一個人，每一組織，成就不凡」。

關於 G42
作為一間科技控股公司，G42 是全球領先人工智能企業，其願景是為開創更好的明天。始於阿布扎比的 G42，如今業務遍佈全球，以人工智能技術顛覆各行各業。從分子生物學到太空探索等一切志業，G42 立足當下，掌握無限可能。
如要瞭解更多資訊，請瀏覽：www.g42.ai

傳媒聯絡

欲洽 Microsoft Microsoft 媒體關係，WE Communications for Microsoft，(425) 638-7777
rapidresponse@we-worldwide.com

欲洽 G42 Ulviyya Hasanzade，企業通訊部主管，G42
ulviyya.hasanzade@g42.ai